Skip to main content

Laban

This deliciously refreshing drink, called doug by Persians, ayran in Turkey, and laban by others, is consumed extensively all over the Middle East and particularly in Lebanon, Turkey, and Iran. It is prepared in the home, served in cafés, and sold by street vendors. It is good served chilled or with ice cubes.

Recipe information

  • Yield

    makes 4-6 glasses

Ingredients

3 cups plain whole-milk yogurt
4 cups water or carbonated mineral water
Salt
1–2 tablespoons chopped fresh mint or crushed dried mint (optional)

Preparation

  1. Step 1

    Pour the yogurt into a large jug. Gradually add the water and beat vigorously until thoroughly blended. Season to taste with very little salt, if any, and add mint if you like.

    Step 2

    Serve chilled, preferably with a lump of ice in each glass.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
This rustic no-knead loaf gets subtle sweetness and perfect-PBJ potential by trading the usual water for apple juice.
This skillet dinner is a delightful way to use up a jug of cider.
Known as okayu, this Japanese comfort food will warm you from the inside out.
Top slow-roasted sweet potatoes with tamarind concentrate, green chutney, fresh onions, tomatoes, and cilantro for a chaat-inspired appetizer.
A fancy-feeling dish that comes together in 20 minutes.
A sheet-pan wonder with lots of crispy rice.
Cut steak into cubes and suddenly it transforms into a quick-cooking protein.
This chicken kari recipe fills your house with the rich, comforting aroma of chicken simmering in a heady mix of spices, onions, and tomatoes.